温哥華總教區恢復公開彌撒之指引:
全球新冠病毒肺炎仍嚴重威脅人體健康。本省衛生當局勸籲盡量避免非必要的戶外活動；保持社交距離、勤洗手、佩戴口罩和所有公共聚會不超過50人的限制。因為天主教信徒明白參與聖體聖事和其他聖事禮儀，是維持靈魂的救贖，所以我們會配合政府的規例，準備恢復開放所有聖堂，舉行神聖禮儀。
為準備首階段公開彌撒讓教友參與，溫哥華總教區對各堂區發出指引，目的為協助主任司鐸及教友能舉行聖祭禮儀，預先與堂區議會（透過ZOOM）商議計劃、招募義工、購備所需物品等。該指引非永久性，只暫時應付新冠病毒肺炎疫情，持續生效至另行通告或省政府作出改變或修訂。目前安排的公開彌撒，並未恢復如以往舉行的禮儀一樣。
禮儀指引將於稍後公佈。
I.
一般原則
1. 重開彌撒不能早於5月23/24週末，因應各堂區不同環境，主任司鐸可決定重開彌撒的日期。一個堂區因空間限制，神父健康情況等因素，未必能與鄰近堂區同步提供彌撒機會。
2. 與堂區議會商議彌撒時間、清潔等措施後，主任司鐸負責最後決定並履行此指引。
3. 如堂區因某原因無法依從指引執行社交距離或提供清潔條件，主任司鐸則不應恢復有信友參與的彌撒聖祭，但可作出合乎指引的安排。
4. 其他堂區活動雖然不在此指引範圍內，但仍須注意省衛生當局的指示，特別是保持社交距離和消毒衛生。
5. 彌撒前後的社交聚會，在重開的首階段不宜進行。
6. 在此首階段期間，本教區所有信徒可豁免參與主日彌撒，亦不須參與平日彌撒作補償。
7. 參與彌撒者，需自行評估風險，所有參與者均有責任保護自己及他人。
· 為大眾著想，以下人士必須留在家中：
o
確診新冠病毒感染或與感染病人同住者；
o
曾與確診病者接觸；
o
病人，包括輕微不適，特別是上呼吸道或有感冒症狀；
o
近期有外遊記錄。
·
為大眾利益，以下人士宜留在家中
o
與上呼吸道不適或有感冒症狀同住者；
o
年長，特別是長期服用藥物者；
o 與年長或高危人士同住家人。
8. 患有任何呼吸道感染的神父不能公開主持彌撒或舉行其他聖事，其他事工（執事，輔祭，讀經員，歌詠團等）亦不例外。
9. 先衡量參加人數，可增設彌撒次數應付需要。依教會法規9052條，所有神父可主持兩台平日彌撒和三台主日彌撒。一「天」包括由午夜開始之24小時(法規202條)。週六提前彌撒不計算在主日三台彌撒之列。主持額外彌撒，須主教批准。
10.彌撒在聖堂以外進行或在堂區場地內網上直播，應在可適當消毒和其他有安全設施的地方舉行。（例如：小聖堂、禮堂、學校體育場）
11.堂區網上直播彌撒應繼續，直至豁免參與聖堂主日彌撒終止。
12.恢復公開彌撒須嚴守省衛生局規定的人數上限50人，包括神父，禮儀服務員，樂師，錄影員和在場人士。
II.
替教友準備
通訊
1. 主任司鐸與堂區議會、職員商議，須清晰有效地通傳教友，公開信友彌撒的日期與安排，傳訊包括：
·
堂區對50人參與彌撒的安排。
·
堂區保持社交距離的方法。
·
堂區確保消毒衛生的措施。
2. 彌撒時間表， 如彌撒之間要預留較長時間清潔或加設彌撒，應公佈新的彌撒時間表並呈上副主教。
50人上限的決定
3. 教友預先登記其指定時段的彌撒並定期參與；候洗者、皈依者和輔導員有優先權。除有特殊需要外，避免其他優先待遇。分配教友可考慮以姓氏第一字母輪流制；網上登記制或編排固定彌撒組別。
4. 不論任何方法，參與每台彌撒者的數據資料應存紀錄，以防有人感染新冠病毒，堂區可提供資料給衛生專員追蹤感染傳播鏈。
5. 採用登記方法最為簡單，堂區可獲定期參與主日或平日彌撒的教友名單，教友亦選擇到自己的意願。
6. 每一彌撒團體被安排在固定的主日彌撒或平日彌撒，不得參加另一時間或登記額外時間，直至另一週期（可能一至三星期，依教友人數而定）。綜合多元和簡易的登記方法，例如：網上、親身、電郵、電話登記等。
7. 避免只有一種登記方式，例如只有電郵登記或只有上網登記。不設「先到先得」，免削減其他人參加機會。
義工
8. 堂區不少年老和潛在其他健康狀況的資深義工，特別易受新冠病毒感染，我們要關注保障他們不受傳染。
9. 堂區或可為年老教友加設一台清晨平日彌撒。
10.聖堂應理解並接受送聖體員和其他服務人員因疫情暫停服務。
11.接待員的責任相對增加，須佩戴口罩，掛上名牌，以茲識別，保持社交距離招呼教友。持一份名單核實來人的登記和資料。接待員提供消毒搓手液（噴或注入手心）。或須監管捐獻籃，並負責指示可入座的跪櫈。
社交距離
12.密切監察聖堂周圍任何地方（聖堂內、台階、停車場等）。
除同一家居成員外，彼此應保持兩米社交距離。
13.彌撒前後不可在走廊或門口逗留。神父於彌撒後與教友招呼，要保持兩米社交距離及考慮戴上口罩。
使用口罩
14.彌撒中和聖堂範圍，教友可自行決定佩戴口罩，依從省衛生局建議。
15.備足夠口罩供需要的教友使用。
III.
準備聖堂開放的告示
16.聖堂門口張貼告示，列明彌撒時間，電話號碼和電郵地址，方便教友依隨主任司鐸所定的方法登記參與彌撒。
17.社交距離指引亦張貼門上和聖堂內其他地方、入口與出口。
18.設一個可供殘障人士的入口。若開放多個入口，應顧及人流和提供適當清潔消毒。
19.出入的門口保持打開，教友毋須接觸門柄。
20.彌撒後開放多個出口疏導教友離開，減少接觸機會。
21.接待員駐守聖堂入口，控制教友進入，提醒必須保持兩米社交距離，和消毒雙手，同一住戶成員可同時進入或離去。
22.當50人的上限額滿，任何人等不得進入。欲參加彌撒者即可離去，或可稍候會否仍有空位。需提供教友聯絡堂區的方法，使他們可安排參加日後的彌撒。
座位
23.管制相隔兩或三行（排）跪櫈，以保持社交距離。應用座位應清楚列明。排櫈可用貼紙分隔，不致受損。較大聖堂可封閉部份範圍以減省全面清潔的需要。
24.可考慮上一台彌撒未使用的跪櫈可作下一台彌撒使用。
洗手間和兒童室之應用
25.因應清潔消毒需要，洗手間暫停使用，只留一間作緊急之用。
26.關閉兒童室或只容納一家庭，確保空氣流通，用後亦須清潔妥當。
清潔及消毒
27.備有充足消毒手液，清潔物品包括即棄手套。
28.放置消毒手液於入口處，棄用瓶裝人人觸摸之消毒液。採用自動出液器或由戴上口罩的接待員持瓶噴在内進者手上。
29.由體健的年青義工在每台彌撒後立刻清潔消毒跪櫈、公眾易觸及的表面及洗手間。
物料
30.堂區通訊只由戴上口罩、手套的接待員以保持足夠距離遞給教友。
31.門廳會客處之紙張、印刷物品全部移除。
32.跪櫈上經書、詠集、祈禱咭、其他物品全部移去以便清潔。
33.不傳遞捐獻籃，如接待員能保持兩米距離可用長柄捐獻籃；亦可用捐獻箱，由接待員監察下，教友自行放入奉獻。
其他考慮
34.聖水及聖洗池保持乾涸。
35.教友須排隊地方（例如等候領聖體），可於地上每兩米距離用貼紙隔開。
辦告解
·
所有共同悔罪禮儀取消。
·
修和聖事仍維持給教友，但考慮以下情況：
o
因健康理由，告解亭暫不適用。
o
可在足夠神父與辦告解者保持兩米距離，聲音不會外傳的房間進行；亦可用活動屏風為不欲面對的告解者，或需加入背景音樂。亦可自由創作可行方法讓教友領受修和聖事。
（一切以英文版為準。 )